gas-insulated metal-enclosed switchgear

gas-insulated metal-enclosed switchgear
  1. комплектное распределительное устройство элегазовое
  2. коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией

 

комплектное распределительное устройство элегазовое
РУ, в котором основное оборудование заключено в оболочки, заполненные элегазом (SF6), служащим изолирующей и/или дугогасящей средой.
[ПУЭ]

EN

gas-insulated metal-enclosed switchgear
metal-enclosed switchgear in which the insulation is obtained, at least partly, by an insulating gas other than air at atmospheric pressure
NOTE – This term generally applies to high-voltage switchgear and controlgear
[IEV number 441-12-05]

FR

appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
appareillage de connexion sous enveloppe métallique dans laquelle l'isolation est obtenue, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à pression atmosphérique
NOTE – Ce terme s'applique généralement à l'appareillage à haute tension.
[IEV number 441-12-05]


0403
Рис. Siemens
КРУЭ 8DN8

Тематики

  • комплектное распред. устройство (КРУ)

Синонимы

  • комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией
  • КРУ с элегазовой изоляцией
  • КРУЭ

Сопутствующие термины

  • газонаполненные элементы КРУЭ

EN

  • gas-insulated metal-enclosed switchgear
  • gas-insulated switchgear
  • GIS
  • SF6 gas-insulated metal-enclosed switchgear

DE

  • gasisolierte, metallgekapselte Schaltanlagen

FR

  • appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse

3.1.2 коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией (gas-insulated metal-enclosed switchgear): Коммутационная аппаратура в металлической оболочке, в которой изоляция обеспечивается, по крайней мере, частично изоляционным газом, отличным от воздуха при атмосферном давлении (КРУЭ).

Примечания

1 Термин применим к коммутационной аппаратуре высокого напряжения в комплекте с аппаратурой управления.

2 Термин «трехфазная коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией» применяют только к аппаратуре с тремя фазами, расположенными в общей оболочке.

3 Термин «однофазная коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией» применяют только к аппаратуре, каждая фаза которой расположена в отдельной оболочке.

Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "gas-insulated metal-enclosed switchgear" в других словарях:

  • Switchgear — The term switchgear, used in association with the electric power system, or grid, refers to the combination of electrical disconnects, fuses and/or circuit breakers used to isolate electrical equipment. Switchgear is used both to de energize… …   Wikipedia

  • комплектное распределительное устройство элегазовое — РУ, в котором основное оборудование заключено в оболочки, заполненные элегазом (SF6), служащим изолирующей и/или дугогасящей средой. [ПУЭ] EN gas insulated metal enclosed switchgear metal enclosed switchgear in which the insulation is obtained,… …   Справочник технического переводчика

  • List of IEC standards — In order to distinguish standards published by the International Electrotechnical Commission numerically from other international standards, their number range was shifted in 1997 by adding 60000. So what used to be called IEC 27 is now… …   Wikipedia

  • ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54828 2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.23 IP код (IP code):… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • газоизолированная подстанция — Электрическая подстанция, оборудование которой заключено в металлический кожух, заполненный изолирующим газом. [ГОСТ 24291 90] EN gas insulated metal enclosed substation a substation which is made up with only gas insulated metal enclosed… …   Справочник технического переводчика

  • коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией — 3.1.2 коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией (gas insulated metal enclosed switchgear): Коммутационная аппаратура в металлической оболочке, в которой изоляция обеспечивается, по крайней мере, частично изоляционным… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear …   Wikipedia

  • комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией — КРУЭ Параллельные тексты EN RU The circuit breaker forms the central element of the gas insulated switchgear. [Siemens] Силовой выключатель является основным элементом КРУЭ. [Перевод Интент] Switchgears of type 8DQ1 are metal enclosed, gas… …   Справочник технического переводчика

  • комплектное распределительное устройство в металлической оболочке с элегазовой изоляцией — Параллельные тексты EN RU Switchgears of type 8DQ1 are metal enclosed, gas insulated switchgears for operating voltages up to 345 / 420 kV. They consist of individual switchgear bays. [Siemens] КРУЭ 8DQ1 представляет собой комплектное… …   Справочник технического переводчика

  • Electrical wiring — in general refers to insulated conductors used to carry electricity, and associated devices. This article describes general aspects of electrical wiring as used to provide power in buildings and structures, commonly referred to as building wiring …   Wikipedia

  • распределительное устройство — Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»